Independent software

About me

Your goals.
In motion.

Turn your goals into daily progress.

Start with clickngoal: set a goal, keep a daily record, and share your progress with a community.

More
projects.

Screen translation
and tools for building with AI.

02 / Screen translation

Click’n’Translate

Free screen translator for Windows, macOS and Linux. Translate game text, extract text from images with OCR, and use online or offline translation.

  • OCR
  • Online & offline
  • Open source

03 / Developer tools

Xynapse IDE

Xynapse IDE is a Windows code editor built on Code - OSS, with a terminal, Git, an AI assistant and BVC planning in one workspace.

  • AI-assisted coding
  • Windows
  • v1.108.0

Hands on

Guides and examples

From your first goal to translating what is on your screen. Short guides you can put into practice straight away.

All guides ↗

About me.

The person
behind the projects.

Jabrail Khalilov
Jabrail KhalilovIndependent developer

Developer & maker

I’m Jabrail.
I make useful things
with software.

I build desktop applications, web projects, and tools for working with AI. My projects start with an everyday problem and a simple idea for making it easier.

That’s what connects Click’n’Translate, clickngoal, and Xynapse IDE: understanding what’s on your screen, turning goals into progress, and building with code.

  • Desktop apps
  • Web projects
  • AI & automation

Let’s
talk.

A question, an idea,
or something that could work better?

There’s a person
behind these projects.

Send me a message. Bug reports, suggestions, and ideas for working together are all welcome.

github.com/jabrailkhalil
Your message goes straight to my private Telegram inbox.

I’ll reply using the
contact you leave here.